Archivi categoria: Servizi al Cittadino

Una soluzione alla riduzione del reddito o alla perdita del posto di lavoro: Mutuo Soccorso San Giovanni

 

SAN GIOVANNI

SOCIETA’ DI MUTUA ASSISTENZA

La soluzione ai problemi di stabilità lavorativa per tutta la tua famiglia!

Fortunatamente nel nostro settore, fino ad oggi, le problematiche relative alla gestione degli esuberi sono sempre state affrontate e risolte in modo non traumatico per i colleghi e le colleghe. Non è così in tutti i settori! Per questo abbiamo pensato ad una convenzione rivolta non tanto ai nostri iscritti, ma soprattutto ai loro familiari.

Spesso, infatti, le persone non vengono licenziate ma subiscono una riduzione dello stipendio pur di mantenere il proprio posto di lavoro e accettano qualunque riorganizzazione aziendale (ad esempio la trasformazione da full time in part time).

La filosofia di questa società di mutuo soccorso è quella di intervenire in special modo in caso di una diminuzione importante del reddito (oltre il 35%) rispetto all’anno precedente con un sussidio che va dai 250,00  euro (assistenza base) ai 350,00 euro (assistenza completa) al mese (erogati attraverso rimborsi di spese sostenute per spese di prima necessità).

      PER GLI ISCRITTI FISAC CGIL LO SCONTO E’ DEL 10%               SULLA QUOTA DI ADESIONE AL SERVIZIO

La materia è molto complessa e necessita di ulteriori approfondimenti. Per questo, vi invitiamo a consultare il link a fondo pagina che presenta il servizio e/o telefonare al responsabile della Società di Mutuo Soccorso San Giovanni, a disposizione per qualsiasi chiarimento:

Sig. Renato Dalla Nora – cell. 347 7187735

info@societamutuassistenza.org

www.mutuasangiovanni.it

 

link al materiale

PRESENTAZIONE SAN GIOVANNI MUTUO SOCCORSO

AREA MEDICAL 24: Un livello di assistenza qualificato a prezzi scontati per gli iscritti Fisac Cgil

Alcuni colleghi ci hanno chiesto informazioni aggiuntive relative alla proposta di Area Medical 24. Ripresentiamo, quindi, l’informativa della convenzione sottoscritta, aggiungendo i seguenti link contenenti il tariffario delle prestazioni e la presentazione del servizio:

PRESENTAZIONE AREA MEDICAL24Card

TARIFFARIO AREA MEDICAL24card

LA SOLUZIONE SEMPLICE, VELOCE E CONVENIENTE

PER OGNI PROBLEMA IN AMBITO SANITARIO

Areamedical24card offre agli iscritti Fisac un modello globale di assistenza molto vicino alle esigenze del cliente al fine di migliorare la qualità dei servizi medico-ospedalieri.

Per accedere ai servizi occorre sottoscrivere una Card Personal del costo di 85,00 euro (euro 68,00 per gli iscritti Fisac), oppure euro 85,00 con la possibilità di inserire gratuitamente un familiare anche non convivente.

La Card24 Personal offre di essere costantemente supportati dalla Centrale Operativa di Med 24, attiva 24 ore al giorno, 7 giorni su 7! nella prenotazione, gestione ed erogazione di:

  • consulenze mediche telefoniche (la prima è completamente gratuita – dalla seconda in poi vedi tariffario)
  • consulenze infermieristiche telefoniche (la prima è completamente gratuita – dalla seconda in poi vedi tariffario)
  • visite mediche e pediatriche domiciliari ed ambulatoriali
  • procedure infermieristiche domiciliari
  • fisioterapia domiciliare
  • servizi socio-assistenziali (assistenza a pazienti in difficoltà)
  • servizio di ambulanza privata
  • rimpatri sanitari anche dall’estero
  • e numerose altre prestazioni mediche…

Areamedical24 offre la possibilità di sottoscrivere anche la Card Family che ricomprende l’iscritto e il suo nucleo familiare fino a 4 persone.

Il costo della Card Family è di euro 256,00 (scontato a euro 205,00 per gli iscritti Fisac). Pagando il prezzo pieno di euro 256,00 si ha la possibilità di inserire in aggiunta gratuitamente un familiare anche non convivente.

areamedical24.com

 SEDE LEGALE

C.so Galileo Ferraris 70 – Torino

SEDE AMMINISTRATIVA

Corso Lombardia 47 – Venaria Reale

CONTATTI

NUMERO VERDE 800 978 201 (da telefoni fissi)

NUMERO CENTRALE OPERATIVA (dall’estero e per cellulari) +39 011 4553828

E-mail AreaMedical24Card: areamedical24card@med24srl.com

E-mail Centrale Operativa: centraleoperativa@med24srl.com

Per informazioni e richieste di attivazioni del servizio

scrivici su convenzioni.fisac@gmail.com

Convenzione per il tuo condominio!

 

Vi segnaliamo la convenzione con questo studio di amministrazioni di stabili il cui titolare è da sempre impegnato in attività associative orientate alla tutela dei proprietari di immobili (responsabile delegazione Torino – Zona Santa Rita di ConfAbitare).

Lo studio ci offre una scontistica sul Tariffario dell’attività di Amministrazione Stabili:

  • sconto del 10% per Condomini sotto le 36 Unità Immobiliari
  • sconto  del 15% per Condomini sopra le 36 Unità Immobiliari

 

Corso Sebastopoli 162 -Torino

349-1246069 / 011-19376529 studioamministrazionimecca@gmail.com

visita il sito                                    www.amministrazionidicondominio.com

“Idea per la famiglia”: un servizio professionale a 360° per aiutare i nostri cari in difficoltà

Quante volte noi o i nostri colleghi ci siamo trovati nella necessità di dover affiancare una badante o fornire una qualche forma di assistenza professionale ad un nostro familiare!

Sono momenti molto tristi nei quali i nostri sentimenti più intimi sono messi a dura prova.
Proprio per questo è importante non essere lasciati soli e in balia dell’improvvisazione in un momento così delicato.

Oggi, grazie alla convenzione siglata con Idea  Agenzia per il Lavoro onlus, la FISAC è in grado di offrirti un servizio veloce, professionale, completo, modulare e a prezzi scontatissimi: il servizio “Idea per la Famiglia”.

Idea per la Famiglia è un servizio di assistenza a 360° nella ricerca, selezione e gestione di personale affidabile e specializzato. Nel dettaglio prevede:

Ricerca e Selezione del personale
Partendo dall’analisi approfondita del bisogno della famiglia (consulenza gratuita), gli operatori procedono all’individuazione, tramite ricerche mirate, delle candidature idonee. I candidati vengono sottoposti ad un’accurata procedura di selezione che consiste nella valutazione delle competenze, conoscenze, esperienze (referenze) e abilità nonché, per i cittadini stranieri, nell’esecuzione di tutte le verifiche che confermino la loro regolare presenza in Italia.
Gli operatori di Idea Agenzia per il Lavoro individuano una rosa di candidati (da 1 a 3 per ogni profilo ricercato) che viene presentata alla famiglia che valuterà quale candidato inserire.
Costo del servizio a listino: €280,00 (IVA inclusa)
Sconto convenzione FISAC: 25% per un importo definito in 
210,00 (IVA inclusa)
.

Assunzione del personale

Redazione e gestione dei documenti di assunzione del lavoratore e relative comunicazioni obbligatorie
Costo una tantum a listino – €110 (IVA inclusa)

Sconto convenzione FISAC: 10% per un importo definito in 99,00 (IVA inclusa)
.

Servizio amministrativo

Servizio amministrativo completo che

comprende:

  • la redazione mensile della busta paga del lavoratore;

  • la preparazione, stampa e consegna/invio al cliente dei bollettini MAV;

  • la gestione delle trasformazioni del contratto di lavoro del dipendente e relative eventuali comunicazioni obbligatorie;

  • la gestione di tutte le pratiche legate alla cessazione del rapporto di lavoro;

  • la gestione di tutte le pratiche legate alla denuncia dell’infortunio sul posto di lavoro

  • il rilascio della dichiarazione unica contributiva per la lavoratrice/il lavoratore

  • il monitoraggio dell’inserimento lavorativo

Il servizio prevede due tipologie di abbonamento:

  • Costo trimestrale a listino €120 (IVA inclusa)
    Sconto convenzione FISAC 10% per un importo definito in 108,00 (IVA inclusa)

  • Costo annuale a listino €400 (IVA inclusa)
    Sconto convenzione FISAC 25% per un importo definito in 300,00 (IVA inclusa)

Nota Bene: nel caso si scelga di usufruire del servizio amministrativo completo non viene applicato alcun costo per il servizio di selezione.

Per usufruire del servizio potrete presentarvi, con la tessera della FISAC-CGIL, presso le seguenti sedi:

  • C.so Peschiera n. 193 – Torino, nei giorni:

    lunedì dalle ore 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 16:00

    giovedì dalle ore 9:00 alle 13:00

    cell. 340-6665868

  • Via Roma n.31 – Luserna San Giovanni (To), nei giorni:

    venerdì dalle ore 9:30 alle 13:30

    martedì dalle ore 14:00 alle 18:00

    cell. 340-6665868

  • Via Novi n. 21 – Ovada (AL),  nei giorni:

    mercoledì dalle ore 9:30 alle 13:30 e dalle 15:00 alle 19:00

    venerdì dalle ore 15:00 alle 19:00

    cell. 335/1327967 – 335/6937996

    Per i restanti giorni è necessario fissare un appuntamento telefonando al numero 340-6665868. Si potrà così fissare un appuntamento dedicato presso le sedi di Torino, di Luserna San Giovanni e anche per le sedi di:

  • Pinerolo – Via Vescovado n. 8

  • Orbassano –  via Allende 2/2.

  www.ideaagenziaperillavoro.it

Idea Agenzia per il Lavoro s.c.s. – Onlus  Aut. Min. Lavoro n. 13/I/0027850/03.03 del 27/11/07 Sede amministrativa c/o Consorzio Coesa, Piazza Cavour, 12 – 10064 Pinerolo (TO)

tel: 0121 377584 fax: 0121 371342

e-mail: segreteria@ideaagenziaperillavoro.it pec: ideaagenziaperillavoro@legalmail.it

Sede legale: Via Bobbio, 21/3 – 10141 Torino

P.IVA 07943440011 Albo Cooperative n. A11036

I nostri servizi in esclusiva: fiscale, patronato, consulenze…

Con la FISAC puoi accedere a una serie incredibile di servizi e consulenze:

  • servizi fiscali (compilazione e revisione 730 / compilazione imu / compilazione isee, ecc)
  • servizi di patronato (pratiche legge 104, pratiche invalidità, domande di pensionamento, ecc.)
  • gestione delle dimisisoni on-line (sono obbligatorie per recedere da qualsiasi rapporto di lavoro, anche per pensionamento)
  • ufficio vertenze e consulenze legali
  • pratiche di successione
  • consulenze gestione colf e badanti
  • consulenze sui diritti dei consumatori

coccinella-300x179Nel menù a sinistra potrai cercare i servizi / consulenze che ti servono!

 

 

Le dimissioni, anche per pensionamento, devono essere date solo per via informatica. Anche per questo c’è la FISAC…

computerA partire dal 12 marzo 2016 le dimissioni volontarie dal lavoro (anche per pensionamento) dovranno obbligatoriamente essere date per via telematica.

Chi deciderà di procedere autonomamente dovrà registrarsi presso il sito del Ministero del Lavoro (http://www.lavoro.gov.it) e seguire la procedura prevista. In questo caso è necessario munirsi del PIN INPS Dispositivo, accedendo al sito INPS o recandosi in una delle sue sedi. Abbiamo predisposto una dettagliata guida alla richiesta del PIN INPS che potete consultare facendo click qui.
Una volta ottenuto il PIN Dispositivo, si potrà accedere al form online che permetterà di recuperare le informazioni relative al rapporto di lavoro da cui si intende recedere dal sistema delle Comunicazioni Obbligatorie. Per i rapporti instaurati precedentemente al 2008 il lavoratore dovrà invece indicare la data di inizio del rapporto di lavoro, la tipologia contrattuale e i dati del datore, in particolare l’indirizzo email o PEC. Nell’ultima fase dovranno essere inseriti i dati relativi alle dimissioni o alla risoluzione consensuale o alla loro revoca.
E’ possibile consultare un videotutorial predisposto dal Ministero facendo click qui.

In alternativa è possibile farsi assistere da un soggetto abilitato (ad esempio un patronato) e ottenere la compilazione telematica direttamente tramite questo soggetto.

COCCINELLALa FISAC di Torino è disposizione dei suoi iscritti per chiarimenti / consulenze / gestione delle pratiche.

Puoi contattare la responsabile del Dipartimento Welfare Gloria Pecoraro gloria.pecoraro@fisac.net

Pratiche di Successione? C’è la FISAC!

Per tutti gli iscritti FISAC/CGIL di Torino e Provincia, è attivo il servizio per l’espletamento delle pratiche riguardanti le successioni.

Quando si è tenuti alla presentazione della successione?

La pratica è obbligatoria nel caso in cui il defunto era proprietario di beni immobili (fabbricati e/o terreni) e/o nel caso di intestazioni o cointestazioni di rapporti bancari e/o postali (c/c, depositi titoli, etc).

Svolgere la pratica attraverso questo servizio è economico: molti liberi professionisti richiedono fino al 10% del valore dell’eredità; le tariffe dei caaf CGIL sono tra le più basse del mercato e prevedono ulteriori condizioni vantaggiose per gli iscritti.

Documenti necessari

  • Certificato di morte (anche in fotocopia);
  • Fotocopia di documento di identità del defunto;
  • Fotocopia del codice fiscale del defunto;
  • Ultima dichiarazione dei redditi del defunto (730 o modello Unico);
  • Atto notarile di acquisto ed eventuali variazioni inerenti gli immobili posseduti dal defunto;
  • Dichiarazione rilasciata dall’Istituto di Credito (Banca o Posta) sulla sussistenza del credito alla data del decesso;
  • Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà nella quale vengono indicate le generalità di tutti gli eredi;
  • Fotocopia dei documenti di identità di tutti gli eredi;
  • Fotocopia dei codici fiscali di tutti gli eredi;
  • Tessera CGIL dell’anno in corso.

Una volta ottenuti questi documenti si può richiedere l’appuntamento ad uno dei caaf CGIL abilitati a queste pratiche (vedi elenco sottostante) inviando una mail all’indirizzo 730fisac@gmail.com  senza inoltrare i documenti, ma specificando semplicemente quale caaf si preferisce tra i seguenti:

Città di Torino:

  • C.so Brescia, 53/a;
  • Via Nizza, 36/a;
  • Via Sagra di S.Michele, 31

Provincia di Torino:

  • Collegno: via Morandi, 5
  • Moncalieri: Corso Trieste, 23
  • Rivoli: Via Piave, 23
  • Settimo: Via Matteotti, 6/b

Una volta che verrà fissato l’appuntamento l’interessato dovrà recarsi personalmente al caaf munito della documentazione elencata.

Per l’espletamento della pratica è sufficiente la presenza di UN SOLO erede.

 

 

Certificazione ISEE: ottienila tramite la FISAC

img_famiglia_4COS’È L’ISEE E A CHE COSA SERVE?

L’ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) è un indicatore che valuta la situazione economica del nucleo familiare al fine di regolare l’accesso a prestazioni sociali e/o sociosanitarie erogate da Enti o Istituzioni pubbliche; in genere l’ISEE è utilizzato come base per fissare soglie oltre le quali non è ammesso l’accesso a tali prestazioni e/o applicare tariffe differenziate in base alla condizione economica.

La situazione economica viene misurata in funzione di tre fattori:

  • il reddito di tutti i componenti il nucleo familiare;
  • il loro patrimonio;
  • una scala di equivalenza che tiene conto della composizione del nucleo familiare e delle sue caratteristiche.

All’ISEE ORDINARIO o STANDARD (che serve per la generalità delle prestazioni sociali agevolate – bonus energia/gas, social card, etc), si affiancano ulteriori indicatori ISEE da utilizzare per la richiesta di alcune tipologie di prestazioni ed in presenza di determinate caratteristiche del nucleo familiare quali:

  • ISEE MINORI: per rette asili nido e mense scolastiche assegno di maternità, assegno di sostegno al nucleo familiare con almeno tre figli minori, Bonus Bebè, etc;
  • ISEE UNIVERSITARI: per la richiesta delle agevolazioni sulle tasse universitarie, mense, borse di studio, etc;
  • ISEE SOCIO SANITARIO: per persone maggiorenni con disabilità e/o non autosufficienti per l’assistenza domiciliare;
  • ISEE SOCIO SANITARIO RESIDENZE: per prestazioni socio-sanitarie residenziali utilizzato ad esempio per la richiesta di particolari prestazioni che prevedono ricoveri presso istituti, residenze socio-sanitarie assistenziali, residenze protette, etc
  • ISEE CORRENTE: previsto per chi ha già un ISEE in corso di validità e può ottenerne uno sostitutivo, definito corrente, calcolato con riferimento ad un periodo di tempo più vicino rispetto al momento della richiesta della prestazione. L’ISEE Corrente consente di aggiornare i dati reddituali di uno o più componenti del nucleo per i quali nei 18 mesi precedenti la richiesta di prestazione si sia verificata una variazione della situazione lavorativa (ad esempio risoluzione o sospensione del rapporto di lavoro) associata ad una variazione della situazione reddituale complessiva del nucleo familiare superiore al 25% rispetto a quella dell’Isee calcolato in via ordinaria.

 

COME POSSO OTTENERE LA CERTIFICAZIONE ISEE?

Gli iscritti FISAC CGIL possono ottenere questa certificazione tramite un CAAF presso il quale fissare un appuntamento.
FAI CLICK QUI  PER L’ELENCreddyO DELLE SEDI CAAF di Torino e provincia, con relativi recapiti.

I SOLI ISCRITTI DELLA FISAC DI TORINO E PROVINCIA, in alternativa, possono ottenere questa certificazione inviando tutta la documentazione necessaria (indicando il proprio recapito telefonico e per quale uso si richiede l’ISEE) al seguente indirizzo di posta elettronica: isee.fisac@gmail.com.
Il Caaf rilascerà la ricevuta di avvenuta presentazione (=DSU) all’Inps che rilascerà la dichiarazione Isee nel giro di 15 giorni. In caso di correzioni e/o omissione di dati, l’Inps dovrà rielaborare nuovamente la posizione, in questo caso saranno necessari ulteriori 15 giorni per avere la nuova elaborazione.
Dal momento che i tempi di compilazione sono piuttosto lunghi, sollecitiamo ad inviare la documentazione richiesta ALMENO UN MESE PRIMA rispetto alla scadenza di presentazione dell’ISEE.

 

QUALI SONO I DOCUMENTI NECESSARI PER OTTENERE LA CERTIFICAZIONE ISEE?

1344342893Dati del dichiarante:

  • Fotocopia documento di riconoscimento in corso di validità
  • Fotocopia codice fiscale o tessera sanitaria validi
  • 730/2015 o Modello Unico 2015 redditi 2014
  • Cu 2015 redditi 2014.

Dati di tutti i componenti il nucleo familiare al momento della presentazione:

  • Fotocopia di documento di riconoscimento in corso di validità di tutti i componenti il nucleo familiare: componenti Stato di Famiglia, coniuge con diversa residenza, componenti residenti all’estero iscritti AIRE, figli maggiorenni non residenti con i genitori ma che siano fiscalmente a loro carico non coniugati e che a loro volta non abbiano figli
  • Fotocopia codice fiscale o tessera sanitaria validi di ciascun componente
  • 730/2015 o Modello Unico 2015 redditi 2014, di ciascun componente
  • Cu 2015 redditi 2014 di ciascun componente.

Patrimonio immobiliare di ciascun componente alla data del 31/12/2015:

  • Visura catastale di ogni immobile, di ogni terreno e/o terreno edificabile (valore commerciale dell’area edificabile auto dichiarato o certificato) di proprietà di ciascun componente al 31/12/2015
  • Capitale residuo al 31/12/2015 del mutuo stipulato per acquisto o costruzione immobili
  • Eventuali incrementi del patrimonio immobiliare avvenuti nel 2015.

Abitazione principale detenuta in locazione al momento della presentazione:

  • Copia contratto di locazione debitamente registrato
  • Importo del canone di locazione versato nel 2015, comprensivo degli adeguamenti Istat
  • Protocollo di assegnazione ATC/IACP.

Patrimonio mobiliare di ciascun componente il nucleo riferito al 2015.

Depositi e conti correnti bancari e/o postali di tutti i conti (di tutti i componenti il nucleo) anche cointestati con persone diverse dal nucleo familiare:

  • Indicazione codice Iban e numero di conto di tutti i conti
  • Saldo al 31/12/2015 di tutti i conti di cui sopra
  • Giacenze medie anno 2015 di tutti i conti di cui sopra
  • Denominazione e CF/PI della Banca/Posta/Operatore Finanziario.

Investimenti posseduti (anche su depositi cointestati con persone diverse dai componenti il nucleo familiare): titoli di Stato ed equiparati, obbligazioni, certificati di deposito, buoni fruttiferi, azioni, fondi comuni di investimento, assicurazioni sulla vita e di capitalizzazione, altri strumenti e rapporti finanziari di proprietà di ciascun componente il nucleo familiare:

  • Tutti gli estratti conto dell’anno 2015
  • Saldo investimenti al 31/12/2015
  • Numero deposito
  • Denominazione e CF/PI della Banca/Posta/Operatore Finanziario.

Dati relativi agli autoveicoli e motoveicoli di cilindrata pari o superiore a 500cc posseduti da ogni componente il nucleo familiare:

  • Copia carta di circolazione da cui rilevare targa ed intestatario del veicolo.

Altri documenti necessari per la compilazione:

  • In caso di separazione/divorzio: copia sentenza nella quale è indicato l’importo per il mantenimento dei figli; codice fiscale dell’ex coniuge; importi effettivamente corrisposti nel 2015 comprensivi degli adeguamenti Istat. Nel caso in cui nella sentenza non vi fosse l’indicazione dell’importo del mantenimento, l’ex coniuge dovrà procurare l’intera documentazione necessaria per l’ISEE
  • Verbale di riconoscimento dello stato di invalidità o non autosufficienza
  • Documenti attestanti i versamenti effettuati nel 2015 per l’ospitalità alberghiera in istituti socio-assistenziali residenziali per coloro che già beneficiano della prestazione socio-sanitaria
  • Spese sostenute nel 2015 per assistenza a disabili e non autosufficienti (escluse le spese per badanti regolarizzate direttamente dal richiedente la prestazione)
  • Atti notarili per le donazioni di beni immobili in favore di coniuge, figli o di altri familiari avvenuti negli ultimi tre anni
  • Copie atti di successione.

Federconsumatori: consumatore informato, consumatore tutelato

consumatoriLa Federconsumatori Piemonte Onlus è una associazione di difesa dei diritti dei consumatori senza scopo di lucro. L’associazione è iscritta all’Albo Regionale. Cerca la sede più comoda per te nell’elenco delle SEDI.

La Federconsumatori Piemonte Onlus svolge iniziative di sensibilizzazione sui temi del consumerismo su tutto il territorio regionale, in virtù del Codice del Consumo, decreto legislativo n. 206 del 6 settembre 2005, che indica come interessi preminenti dei consumatori/utenti:

  • il diritto alla tutela della salute
  • il diritto alla sicurezza ed alla qualità dei prodotti e dei servizi
  • il diritto ad un’adeguata informazione e ad una corretta pubblicità
  • il diritto all’educazione al consumo
  • il diritto alla correttezza, trasparenza ed equità nei rapporti contrattuali concernenti beni e servizi
  • il diritto alla promozione e alla sviluppo dell’associazionismo libero, volontario e democratico tra consumatori/utenti
  • il diritto all’erogazione di servizi pubblici secondo standard di qualità ed efficienza.

Il Cittadino che telefona o si reca presso l’associazione riceve, gratuitamente, l’informazione richiesta. Per le situazioni più complesse l’Associazione dispone di un pool di Avvocati civilisti e penalisti, e di professionisti in grado di offrire consulenze specifiche.

Per gli iscritti FISAC/CGIL il costo dell’iscrizione anuale è di €15 anzichè €30.

http://www.federconsumatori-torino.it

L’AUSER per gli anziani

anziani-1L’AUSER, associazione nata per l’iniziativa dello SPI/CGIL, promuove e sviluppa la solidarietà trae verso gl ianziani e i pensionati, con particolare attenzione alle situazioni di bisogno.
Il FILO D’ARGENTO, numero verde 800 99 59 88, è il servizio di telefonia sociale dell’AUSER impegnato a contrastare solitudine ed emarginazione degli anziani.

CENTRO AUSER PROVINCIALE TORINO
Via Salbertrand, 57/25  – 10146 Torino
011.7750511 – Fax 011.2442212
E-mail: nicoletta.marcon@ausertorino.it